Sobre
Excelência na Tradução de Obras Literárias
Transformo palavras em pontes culturais, unindo autores e leitores por meio de traduções literárias que respeitam a essência e o estilo original de cada obra.

Sou Cristiane May Allgayer, tradutora, escritora e editora de livros. Minha missão é transformar palavras em pontes entre idiomas e mundos, conectando culturas e histórias com sensibilidade e precisão. Com um olhar atento às sutilezas da língua, quero traduzir novos mundos, levando o leitor a vivenciar experiências únicas em cada texto.
Planejo cada passo da minha rotina, mantendo o equilíbrio entre a ficção e a realidade. Escrever e traduzir são mais do que ofícios; são formas de dar vida às palavras e criar conexões significativas. Estou só começando a contar minha história e a de muitos outros mundos traduzidos.